ジョシュ・マルティネス インタビュー
ジョシュ・マルティネスのツアー前のインタビューをhueのウェブサイトにアップしました。もともとwarszawa用のスリープ、メイカーの三者インタビューだったのですが、
そちらにアップされないようなので、もったいないので公開します。
http://www.inpartmaint.com/hue/hue_feature/interview_josh.html
読んでいただければ分かるように、日本に来れることが嬉しくてたまらないようで、
ものすごく真面目に答えています。
ちなみに以前、バウンス用にインタビューしたときは、質問すべてに答えないうえ、
答えていても、質問と関係ない内容だったり、あげく、最後には
「キーボードがファックだから全部の質問には答えられなかった」と言う始末。
それがあったので、今回別の人が答えているんじゃないかと疑いました（笑）
いずれにせよ、興味深いインタビューになっていると思います。
ぜひ、チェックしてみてください。
This entry was posted on 2006年 3月 10日 at 21:16 and is filed under Josh Martinez. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
3月 11th, 2006 at 07:08
暢平 says:いやあ、とても素晴らしいインタビューだな。
いちいちパンチラインが胸に響く。
バウンスの時とは別人が答えているのでは？という
sinの疑問はもっともであるが、こちらとしては
「送られてきた返事を翻訳する際に、sinがかなり
手を加えてリライトしてんじゃねえのか？」
という疑問が浮かんでしまうくらい素晴らしい（笑。
3月 11th, 2006 at 11:41
sin says:一応、忠実に訳したつもりです（笑）
でもライヴ前に読んでもらいたかったなー。
最後の「僕らは踊ったり、ラップをしたり、
ジョークを言ったりして、君の心に永遠に入り込むよ。」
なんて、まさに実行したわけだからね。
永遠かは分からないけど、とりあえず当分は忘れない。