現代のアルゼンチン音楽の最重要人物カルロス・アギーレ、世界中が待ち望んだ4年振りの新作。キャリアの集大成にして新たな地平を望む、名盤中の名盤の誕生。

繊細で温もりのある音楽。南米の豊かな音の色彩を集めたカルロス・アギーレの新作は、様々なアーティストとの交流を経て、「音楽は人と人との出会いの可能性をひろげるもの」と語った彼の音楽観がにじみ出ている。

bar buenos aires
吉本宏 山本勇樹 河野洋志

現代の南米音楽シーン最重要アーティストのひとりにして、その芸術への真摯な姿勢が多くの畏敬を集めるカルロス・アギーレ。7年もの製作期間を経て、期待を
超える、素晴らしい新作を遂に発表!数々の豪華ミュージシャンをゲストに迎え、アルゼンチンはもとより南米各地でレコーディングされた本作は、アギーレのキャリアの集大成、そして新たな出発点ともなる作品にして、昨今のワールド・ミュージック・シーンでも最も注目される1枚。

ゲスト:
モノ・フォンタナ/ウーゴ・ファットルーソ/モニカ・サウマーゾ/グラストン・ガリッツァ/ホルヘ・ファンデルモーレ/ホアン・キンテーロ/フランチェスカ・アンカローラ

参加ミュージシャン:
キケ・シネシ/ルイス・サリーナス/ファルナンド・シルヴァ/セバスチャン・マッキ/ゴンサーロ・ディアス/ルイス・バルビエロ/アントニオ・アルネド/ホセ・ピッチオーニ
※歌詞対訳/アギーレによる各曲解説対訳:西村秀人・谷本雅世
※ライナーノーツ:栗本斉
※3面フルカラーデジパック仕様/ダブルブックレット封入

Tracks
01.El hombre que mira el mar (Carlos Aguirre)
02.Casamiento de negros (Popular Chilena – Anonimo / Violeta Parra)
03.Preparativos del viaje de la ratita Amelia a casa de su tia Clelia (Carlos Aguirre)
04.Naufrago en la orilla (Carlos Aguirre / Walter Heinze)
05.El diminuto Juan (Carlos Aguirre / Jorge Fandermole)
06.Con los primeros pajaros de la manaba (Carlos Aguirre)
07.Rezo (Carlos Aguirre)
08.El hechizo de tu nombre (Carlos Aguirre / Livia Vives)
09.Puerto (Carlos Aguirre)
10.Peces de luz (Carlos Aguirre / Livia Vives)
11.Caracol (Carlos Aguirre)
12.Pueblos tristes (Otilio Galindez)
13.Compadres candomberos (Carlos Aguirre)
14.Con los primeros pajaros de la manaba (Carlos Aguirre) – Bonus track