まず始めに自己紹介とどのようにレーベルが始ったのか教えて下さい。

レーベルオーナーのBeniot Sonnetteです。パリに住んでいて、２００１年からtextileを運営しています。Textileにはたくさんのスタッフがいて、ジャケットデザインをやってもらっているMarie Caillou　(www.mariecaillou.com),とdoki dokiのSylvie Astier (www.Dokidoki.fr), ディストリビューション担当のFabien Louise, ウェブサイト担当のStephane Sommet, 私のガールフレンドには秘書やその他大変な仕事をやってもらっていて、les instans chaviresのarnaudはフェスティバル関係の仕事、そのほかにもたくさんの人がいて、いつもおいしいビールを持っているbimbo tower のfranq de kengoや、スイミングプールで水泳の競争を一緒にしているFrancoisがいます。

最初のリリースをした２００１年に正式にレーベルは始まりました。でも、アイデアはもっと前からあって、長い付き合いのあるStephane Sommetと一緒にレーベルを始めました。テキスタイルの前は、二人とも雑誌や、小さなテープのレーベル、ラジオ番組をやっていました。でも、textileの本当のはじまりはFL corpのFabien Louisが世界流通のオーガナイズを決めたときでした。

５年前に私は６ヶ月間スコットランドのグラスゴーに滞在していて、13th noteという所で働いていました。13th noteは音楽とビールではよく知られた場所です。私はそこでBill Wells と出会い、lol coxhillをフューチャリングした彼のCDをもらいました。それは私にとって最初のすばらしい衝撃でした。それからticklishが13th noteで演奏したときに彼らに出会って、彼らのライブは本当にすばらしく、エレクトロニックミュージックをユニークなビデオ作家と一緒にプレイしていました。

だいたいライブのあとや、CDの内容を非常に楽しんだときにバンドにコンタクトしています。でも、ライブの演奏をみることは必要不可欠です。Volcano the bear はJOMFののツアーでオープニングアクトをしたのです。そしてPaddenからニューヨークのレーベルcatsup plateからのすばらしいファーストリリースをもらいました。それから去年、セカンドを私に送ってくれて、すぐさまyesと言いました。

レーベル運営は今日非常に大変です。CDをリリースするのは大変だし、レコードはもっとひどい。でも、私は非常にラッキーで、textileのディストリビューターFabienがたくさんのよいプランを持っているからです。現在ヨーロッパでは、特にフランスでは、過去に援助を受けてなければ、今も援助を受けることができません。おかしなことに。。

textileは独自のア−ティスティックな選択をしています。 それから非常に注意深く節約していて、たくさんのプロモや広告は作りません。私たちはただレコードのクオリティーについて考えているからです。リリースのプロモーションの方法としてやりたいことは、ただひとつでツアーとギグ。これは何か新しいサウンドを発見するのに一番よい方法ですよ！