＜2006年3月19日から4月8日迄の間に、こちらの商品をご購入いただいたお客さまへ

上記商品におきまして、以下の理由により初回出荷盤の回収および交換のお知らせをいたします。

国内盤において、全ての曲間がオリジナル(輸入盤)よりも２秒多く空いています。
特に以下の部分において、アーティストの意図とは違う状態が生じております。
・4曲目と5曲目の間 〜 実際は4曲目が終わってすぐに5曲目が始まるのですが、初回盤では2秒の空白が生じています。
・5曲目と6曲目の間 〜 こちらも同様に、実際は5曲目が終わってすぐに6曲目が始まるのですが、初回盤では2秒の空白が生じています。
・６曲目と7曲目の間 〜 オリジナルでは、曲がつながる間に微かな風の音が挿入されそのまま7曲目がスタートしており、実際には２秒間の無音部分は存在しません。
・７曲目と８曲目の間 〜 アーティストの意図としては、この2曲はつながっているイメージなのですが、初回盤ではやはり2秒の空白が挿入されております。

つきましては、こちらのCDを新しいものと交換ご希望のお客さまには、商品交換の手続きを取らせていただきます。大変お手数おかけしますが、交換ご希望の方は下記宛にご連絡ください。
申し訳ございませんが、店頭での商品の交換等は行っておりません。交換ご希望のお客さまは必ず弊社宛にご連絡ください。
お電話かメールでお問い合わせを頂き次第、商品のお渡し方法をお伝えいたします。

<お問い合わせ先>
〒150-0042　東京都渋谷区宇田川町 19-5-804
株式会社　インパートメント / 65daysofstaticCD交換宛
TEL: 03-5457-3264 FAX: 03-5457-3279
Mail: makabe@inpartmaint.com